编辑政策与更正

2. 数据、分析与观点

在可能的情况下，本项目区分三个层次：可记录的数据或事实；编辑团队或作者的分析与解释；以及明确归属于受访者或被引用主体的观点。个人证言不会被当作统计数据，解释也不会被当作已经证实的事实。

3. 来源层级与透明度

来源根据内容性质进行评估。编辑登记体系至少区分：

• 官方及统计来源
• 学术研究
• 公共机构和公共组织
• 研究中心、基金会及独立机构
• 协会及代表性组织
• 新闻与媒体
• 证言及直接访谈

4. 核实

在存在一手来源时，编辑团队会优先寻找一手来源，对照相关信息，并评估二手来源的可靠性。具有争议或可能造成损害的主张，需要与其严重程度相称的核实。

5. 故事、访谈与证言

人的声音是本项目的重要组成部分，但不能替代核实。引用必须忠实于原始陈述的含义。照片、音频、视频及个人材料，仅在编辑团队具备具体情形所需的授权及相应依据时发布。

6. 外部投稿

通过参与表单提交的线索、故事和建议不会自动发布。它们进入非公开编辑收件箱，可被核实、进一步调查、分派、拒绝或归档。发布责任始终由编辑团队承担。

7. 更正与更新

一旦核实存在事实性错误，即会进行更正，而不会等到错误获得媒体关注。若修改对内容含义产生实质影响，页面应说明内容已被更正或更新；在适当情况下，还应说明修改的性质和日期。

不改变含义的纯排版或形式更正可以不另行说明。若内容无法得到充分更正，或出现有充分理由的法律或保护方面的原因，内容可以被撤下。

8. 利益冲突

作者和合作人员必须向编辑团队申报与内容直接相关的职业、经济或个人利益。如果利益冲突对读者具有重要意义，应在内容中披露，或通过重新安排编辑任务进行管理。

9. 自动化与人工智能工具

自动化系统可以支持研究、监测、分类、转录或准备工作。来源核实、是否发布原创编辑内容的决定以及编辑责任始终由人承担。

为了提高已发布编辑内容的可访问性，网站可能展示由人工智能生成的自动翻译。这类翻译会被明确标识，可能包含错误，也不一定经过事先人工审校。它们不会修改或取代原始内容：如有疑问或差异，始终以原始语言版本为准，并可从翻译页面访问原文。

10. 更正请求

有依据的错误报告可发送至编辑团队： redazione@immigratiimprenditori.it,，并注明相关页面以及可用于核实该请求的材料。