Vai al contenuto

Immigrati Imprenditori · Centro Studi AIPEL

Politica editoriale e correzioni

Immigrati Imprenditori studia e racconta l'imprenditoria migrante con un metodo chiaro e riconoscibile: fonti identificabili, distinzione tra dati e interpretazioni, responsabilità umana della redazione e correzione trasparente degli errori.

1. Indipendenza editoriale

Le decisioni su cosa studiare, verificare e pubblicare spettano alla redazione. Sostegni, partnership, sponsorizzazioni e rapporti istituzionali non attribuiscono alcun diritto di approvazione preventiva, modifica o rimozione dei contenuti editoriali.

2. Dati, analisi e opinioni

Il progetto distingue, per quanto possibile, tre livelli: dati o fatti documentabili, analisi e interpretazioni della redazione o degli autori, opinioni attribuite alle persone intervistate o ai soggetti citati. Una testimonianza non viene presentata come dato statistico e un'interpretazione non viene presentata come fatto accertato.

3. Gerarchia e trasparenza delle fonti

Le fonti vengono valutate in relazione alla natura del contenuto. Il registro editoriale distingue almeno:

  • fonti ufficiali e statistiche;
  • ricerca accademica;
  • istituzioni e organismi pubblici;
  • centri studi, fondazioni e organismi indipendenti;
  • associazioni e organizzazioni di rappresentanza;
  • stampa e media;
  • testimonianze e interviste dirette.

Quando un dato è pubblicato, devono essere indicati, ove pertinenti, fonte, periodo, unità di misura, territorio, metodologia, data di aggiornamento ed eventuali limiti.

4. Verifica

La redazione cerca la fonte primaria quando disponibile, confronta informazioni rilevanti e valuta l'attendibilità delle fonti secondarie. Affermazioni controverse o potenzialmente lesive richiedono un livello di verifica proporzionato alla loro gravità.

5. Storie, interviste e testimonianze

Le voci delle persone sono parte essenziale del progetto, ma non sostituiscono la verifica. Le citazioni devono rispettare il senso delle dichiarazioni rese. Fotografie, audio, video e materiali personali sono pubblicati solo quando la redazione dispone delle autorizzazioni e delle basi necessarie al caso concreto.

6. Contributi esterni

Segnalazioni, storie e proposte inviate attraverso i moduli di partecipazione non vengono pubblicate automaticamente. Entrano nella Inbox privata e possono essere verificate, approfondite, assegnate, rifiutate o archiviate. La responsabilità della pubblicazione resta alla redazione.

7. Correzioni e aggiornamenti

Un errore fattuale verificato viene corretto senza attendere che diventi rilevante mediaticamente. Quando la modifica incide in modo sostanziale sul significato del contenuto, la pagina deve indicare che è stata corretta o aggiornata e, quando utile, la natura della modifica e la data.

Correzioni meramente tipografiche o formali che non modificano il significato possono essere effettuate senza nota separata. Un contenuto può essere ritirato quando non sia possibile correggerlo in modo sufficiente o quando emergano ragioni giuridiche o di tutela adeguatamente motivate.

8. Conflitti d'interesse

Autori e collaboratori devono segnalare alla redazione interessi professionali, economici o personali direttamente rilevanti per il contenuto. Quando il conflitto è significativo per il lettore, viene dichiarato nel contenuto o gestito mediante diversa assegnazione editoriale.

9. Automazione e strumenti di intelligenza artificiale

Sistemi automatici possono supportare ricerca, monitoraggio, classificazione, trascrizione o attività preparatorie. La verifica delle fonti, la scelta di pubblicare un contenuto editoriale originale e la responsabilità editoriale restano umane.

Per rendere più accessibili contenuti editoriali già pubblicati, il sito può mostrare traduzioni automatiche generate mediante intelligenza artificiale. Queste traduzioni sono identificate come tali, possono contenere errori e non implicano necessariamente una revisione umana preventiva. Non modificano né sostituiscono il contenuto originale: in caso di dubbio o divergenza prevale sempre la versione nella lingua originale, che resta accessibile dalla pagina tradotta.

10. Richieste di correzione

Segnalazioni motivate di errori possono essere inviate a redazione@immigratiimprenditori.it, indicando la pagina interessata e gli elementi che consentono di verificare la richiesta.