Sources & methodology
Glossary
Similar terms can measure different phenomena. The glossary keeps editorial concepts, statistical categories and source-specific definitions distinct.
- Migrant entrepreneur
- A general editorial term used by the Research Centre for a person engaged in entrepreneurship in connection with a migration experience. It does not automatically correspond to an official statistical category.
- Foreign enterprise
- A category used by business-register or chamber sources under their own classification rules. It measures enterprises, not people, and is not a synonym for migrant entrepreneur.
- Self-employed person
- A statistical category referring to people in a specific employment status. It is not equivalent to the number of registered enterprises.
- Foreign citizen
- A person classified by citizenship. Citizenship differs from place of birth and, by itself, does not reconstruct an individual's migration history.
- Foreign-born person
- A person classified by place of birth. This variable differs from citizenship and may include citizens of the country of residence.
- Country of origin
- In the editorial model, the country of departure or origin relevant to the story, research or route being analysed. Its precise meaning depends on the source or content.
- Country of destination
- The country in which the person or economic activity operates within the route being considered. Italy is not assumed to be the mandatory destination.
- Entrepreneurial migration route
- An origin → destination analytical relationship used by the Research Centre to connect data, stories, research and events between two countries or territories.
- Research Centre processing
- A documented transformation of a source value, such as a unit conversion. It must remain distinguishable from the value published directly by the original source.
- Primary source
- A source that originally produces or publishes the data, document or information used. A secondary source commenting on the data is not presented as the primary source.
Specific definitions stated on individual Observatory indicator pages take precedence over the glossary's general summaries.
Read Sources & methodology →